Pular para o conteúdo principal

Diagramação e-book: kindle create

Certa vez, ao conversar com alguém sobre as minhas publicações, me ocorreu a noção de que os processos gratuitos de produção que utilizo (como autora independente) podem ser um mistério para muita gente. Pensando em ajudar pessoas como eu, que não dispõem de muito recurso financeiro para produzir seus livros, decidi hoje falar sobre a plataforma de diagramação gratuita que uso para a criação dos meus ebooks: o Kindle Create.


Logo Kindle Create. Clique aqui para acessar a fonte da imagem. Acesso em 14 março 2025.


Esse programa, vale ressaltar em primeiro lugar, aparentemente foi desenvolvido pela própria plataforma em que publico gratuitamente os meus ebooks, ou seja, o Kindle Direct Publishing (KDP). Essa plataforma, por sua vez, é propriedade da empresa Amazon e por isso os meus ebooks ficam disponíveis apenas (exclusivamente) na loja da Amazon (amazon.com.br). Em função disso, eu não saberia dizer se o arquivo final (disponibilizado pelo programa em formato de epub para exportação) será compatível a outra plataforma de publicação. De qualquer forma, nunca tive problemas em relação a formatação de arquivos quando passei a utilizar o Kindle Create e isso precisa ser destacado.


Tutorial no YouTube sobre diagramação de ebook. Clique aqui para acessar o vídeo. Acesso 14 março 2025.


Na internet, existem muitos tutoriais de como utilizar todas as funções dessa plataforma, no entanto aprendi a usar mais o programa ao mexer diretamente nele (o que demandou muito mais tempo). A maioria dos tutoriais que encontramos estão em inglês, mas alguns deles conseguimos achar em português. No link da imagem acima, tenho um exemplo de tutorial em que a autora pretende ensinar a diagramação de ebooks por meio do Google Docs e do Kindle Create. Apesar disso, principalmente para quem optar pelo Kindle Create, recomendo que busquem ler a introdução oficial publicada no site do Kindle Direct Publishing (em anexo na legenda da próxima imagem). Até porque, lá vocês também tem acesso, como a própria imagem sugere, ao link onde você pode baixar o programa de forma oficial e GRATUITAMENTE. Por enquanto, o programa funciona apenas em computadores com Windows e MacBook (o meu computador tem Windows 11, então não pega necessariamente apenas em Windows 10 como na imagem abaixo).


Introdução ao Kindle Create. Clique aqui para acessar o link da página. Acesso 14 março 2025.


E por achar que outras pessoas já fizeram bem os tutoriais de uso dessa plataforma, vou apenas descrever aqui a minha experiência com o Kindle Create e até dizer porque prefiro utilizar esse programa e não o Google Docs ou o Microsoft Word, por exemplo, para produzir meus ebooks. É bem verdade que o Kindle Create é um programa mais ou menos "pesado" em processamento e, além disso, fica devendo em algumas ferramentas de edição. Eu, que sempre escrevo meus livros com o Microsoft Word, estou acostumada com muitas opções de edição de texto como, por exemplo, tipo de letras, temas e coisas do tipo. No Kindle Create temos bem poucas opções disponíveis, o que decepciona em parte, mas o que mais me agrada nessa plataforma é que eu não preciso criar um arquivo do zero. Para iniciar minha experiência de diagramação, apenas importo o próprio arquivo em formato Microsoft Word padrão, arquivo já devidamente finalizado no qual eu vinha trabalhando durante a escrita do livro.


Primeiro passo do Kindle Create. Clique aqui para acessar a fonte (tutorial que recomendo - apesar de estar em inglês). Acesso em 14 março 2025.

Mesmo com essa vantagem, ainda cabe a dúvida: já que o KDP aceita arquivos em formato Word, por que não publicar o livro no mesmo formato em que escrevo? De fato, isso facilitaria muito o processo, mas eu já publiquei na plataforma do KDP em Word e não gostei do resultado. Meu ebook ficou completamente desconfigurado. Apesar do texto estar intacto, muitas vezes um capítulo começava na mesma página do capítulo anterior (quando deveria estar separado) e por isso optei por subir já especificamente no formato de epub e foi com o Kindle Create que consegui fazer isso da melhor forma possível.

O Kindle Create também pode ser usado para outros formatos de publicação. Ele oferece configurações para Comics (gibis, histórias em quadrinhos) e para catálogos/revistas que, por exemplo, possuem muitas imagens além de textos. Apesar de nunca ter realizado nenhum trabalho nesses outros formatos, posso dizer que o padrão dos arquivos de texto não decepcionam. No Kindle Create, posso editar qualquer parte do meu texto caso seja necessário, bem como também posso reconfigurar os capítulos e redefinir as partes pré e pós-textuais. Mesmo assim, quase nunca necessito acessar essas partes. Enquanto importo o meu arquivo word do computador, o Kindle Create já encontra e padroniza os capítulos do livro e, inclusive, os atualiza automaticamente no índice que o programa vai gerar (para garantir maior praticidade).


Opções de formato do Kindle Create. Clique aqui para acessar a fonte desse tutorial. Acesso 14 março 2025.


É verdade que existem outras ferramentas melhores para a diagramação de ebooks, mas a maioria delas é paga. Para publicar de forma completamente gratuita, precisamos abrir mão de algumas coisas. Claro que eu gostaria de ter mais ferramentas de edição de texto, criar artes visuais bem mais elaboradas, mas compreendo que a gratuidade da minha produção tem as suas limitações. Quem tiver maior disponibilidade financeira, recomendo pagar um profissional ou aprender a utilizar as melhores ferramentas de diagramação do mercado. Essa dica, portanto, é para aqueles que concordam que em um livro o conteúdo é mais importante do que o visual e que estão dispostos a publicar os seus livros mesmo com simplicidade. Portanto, eu recomendo o Kindle Create, principalmente para autores estreantes no ramo da autopublicação, pois é uma ferramenta que vai te ensinar muito.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Ajudante da professora

Não é que minha infância tenha sido diferente da do resto do mundo, mas o fato é que eu nunca me senti alguém normal. Ainda no pré-escolar, haviam outras 32 crianças que estudavam comigo. A cada dia do mês, dependendo da ordem alfabética da lista de chamada, um(a) aluno(a) era escolhido(a) para ser ajudante da professora . As tarefas de um ajudante eram simples: apagar o quadro negro; buscar água para a professora; garantir que os colegas de classe voltassem para a sala após o recreio; e outras tarefas simples como essas. Meus colegas de classe viam no fato de ser ajudante uma oportunidade de serem mais "respeitados". Era como se tornar o braço direito da xerife em uma região de desigualdades. Ser elegido como ajudante era equivalente a ser condecorado, pelo próprio presidente da república, com uma medalha por salvar a pátria. Entretanto, eu não pensava da mesma forma. Para mim, era um verdadeiro castigo ser ajudante da professora! Quando cr...

As línguas da ficção

"A criação de mundos" 10 de abril de 2018 Para escritores, principalmente do gênero fantasia, a criação de uma língua "inédita" ajuda na contextualização e verossimilhança da narrativa. Na literatura moderna, pude ver com George R. R. Martin alguns dos principais aspectos linguísticos a serem considerados durante esse árduo processo de composição. Antes de qualquer coisa, vamos ver alguns desses mencionados aspectos linguísticos no vídeo a seguir, do canal Nerdologia : Como bem explica o vídeo, Tolkien foi e continua a ser um parâmetro para esse quesito. Ele chegou a criar inúmeras línguas, ao ponto de tornar suas narrativas apenas um reflexo dessa criação. Isso porque, de fato, as línguas contam histórias . Não é difícil precisar apenas uma razão responsável por tornar línguas, como exemplo o português e o espanhol, tão próximas em questão de ortografia e sintaxe. Além de Portugal e Espanha terem mantido relações políticas importantes durante sua história, isso pod...

As personagens da ficção

"As vidas que compõem os textos" 31 de maio de 2019 As personagens representam um dos pontos centrais de qualquer narrativa. É através delas que o escritor cria uma ligação de verossimilhança, e de aproximação, entre sua história e o seu leitor. Por essa razão, é importante discutir como podemos imaginar bons personagens e, acima de tudo, criar seres condizentes às nossas propostas. Segundo Antonio Candido*, François Mauriac** propõe uma classificação um pouco diferente das personagens do romance, já que leva em consideração o seu nível de distanciamento e de proximidade, a partir do ponto de partida da personagem, com a realidade que o autor tenta supor. Esta classificação é feita da seguinte forma: Personagens Memorialistas : disfarce leve do romancista; Personagens Retratistas : cópia fiel de pessoas reais; Personagens Inventadas : a partir de um trabalho de tipo especial sobre a realidade. Pessoalmente, acredito que todos os personagens partem de algum traço íntimo de se...